Excel Add-In (2010) Win2008 64bits

Hello,

I've problems on working with a Winserver2008(Spanish), with a Historian 4.5 installed and Add-In Excel installed in a Excel2010 (Spanish).
The problem is that I can add as a component but the computer tab (Historian) in Excel never appears.
Could anyone help me?

Thank you in advance